吴尽欢不以为然地说道：“告诉他，中国有句俗话，一手交钱一手交货，收到了货，我自然会把钱如数给他，如果货量不足，这货款，我自然也要扣下一部分。”

李卫东满脸的难色，低声道：“以前我们可不是这么和朝鲜人做生意的。”

“以前的规矩，我不管，现在由我做，我的规矩，就是这样。”说着话，他转头看向李卫东，说道：“在这里，你是我的翻译，你只需负责翻译，其它的事，不归你管。”

言下之意，我让你怎么做，你就怎么做，无需那些废话。

吴尽欢的话仿佛有种魔力，李卫东心里明明觉得不妥，但还是按照他的意思做了。

他把吴尽欢的话一五一十的翻译给朝鲜少尉。

朝鲜少尉听后，眉头都快拧成了个疙瘩，他抬起手来，手掌自然而然地握住AK47，手指扣在扳机上。

见状，无论是李卫东，还是高航、孙凯等人，都吓了一跳。

人们目不转睛的看着朝鲜少尉，生怕他会突然开枪。

吴尽欢老神在在地说道：“老李，告诉他，别拿枪吓唬人，真动气手来，谁先倒下还不一定呢。”

李卫东差点咬到自己的舌头，用难以置信地目光看向吴尽欢，满脸的一副‘你疯了吧’的表情。

吴尽欢催促道：“还等什么，快翻译啊！”

我真是要被你害死了！李卫东硬着头皮，把吴尽欢的话翻译成朝鲜语。

朝鲜少尉听后，他的表情几乎和李卫东一样，同是用难以置信地目光看着吴尽欢。

后者眯眼一笑，坦然地对上他的目光，还以很笃定的态度向他点点头，表示李卫东的翻译没错，他就是这个意思。

朝鲜少尉与他对视了好一会，不知道是吴尽欢的坚持使他让了步，还是吴尽欢的从容不迫让他有所顾虑。

他把抚在步枪上的手慢慢放了下来，伸进裤兜里，掏出一只手机，眼睛盯着吴尽欢，拨打出一串电话号码。

中朝边境这里，包裹朝鲜的新义州，都被中国的信号所覆盖，所以边境的朝鲜军民大多都有偷偷办理中国的手机卡。

很快，电话接通，朝鲜少尉凝视着吴尽欢，从牙缝中挤出一句：“放货，全部。（朝鲜语）”说完话，他把手机挂断。

听他说出放货二字，李卫东不由得长松口气，搓了搓掌心，已然全是手汗。他把手掌在裤子上蹭了蹭，快速掏出手机，给货船上的工人打去电话，通知他们准备接货。

中朝边境的木材易货很有意思，不是货船到码头卸货，朝鲜的军用船只若是停靠到中国的码头，那还了得？中国这边的边防部队就得出动了。

交易时，是朝鲜军的货船在上游，中国接货的货船在下游。

朝鲜军那边把木材投到江里，木材顺着江水往下游飘，等在下游的工人看到木材飘过来，用钩子勾住，再拉到货船上。

整个过程，差不多要持续两三个小时或者更久。

等待的时候，朝鲜少尉的目光还是时不时地落在吴尽欢身上，似乎他也没想明白，这个中国人明明只是个半大孩子，怎么胆子会这么大，不怕自己军人的身份，不怕自己手里的枪，竟敢和自己讲条件。

小船上的气氛有些凝重，朝鲜人不说话，中国人也不说话，大眼瞪小眼，互相干瞪眼。

吴尽欢率先打破沉默，问道：“你叫什么名字？”说完，他看向李卫东，示意他翻译。

朝鲜少尉面无表情地说道：“我不方便透漏姓名。（朝鲜语，以下略）”

“你是哪里人？”

“和你有什么关系？”

“我想，我们以后可能会经常合作，交个朋友。”

“呵！”朝鲜少尉笑出声来，轻蔑的笑。

“以后你退伍了，有机会可以到中国来玩。”

朝鲜少尉晃了下神，若有所思地慢慢摇头，说道：“我想，我不会有那样的机会。”朝鲜政府对朝鲜人的出国控管很严，尤其是对军人。

“世事难料，不是吗？”吴尽欢向他笑了笑。

朝鲜少尉眨眨眼睛，憋了半晌，他说道：“我的家乡在平壤。”

吴尽欢说道：“首府，很不错。”

“看和哪里比。”

“也是。”

简单的闲聊几句，双方间的陌生感减少了许多。朝鲜少尉问道：“你是哪里人？”

“F市，你听过那里吗？”

朝鲜少尉摇摇头，说道：“没听过，我只知道中国的北京、上海，还有Y市。”稍顿，他好奇地问道：“F市离Y市远吗？”

“不算远，都在同一个省，四个小时的车程。”

“没有Y市繁荣吧？”

“和这里差不多。”

“是吗？真奇怪，我竟然没有听说过那里！”